คำที่มาจากภาษาเขมร 2
การสังเกตคำภาษาเขมรมีวิธีการดังนี้
- คำไทยที่มาจากภาษาเขมรมักใช้พยัญชนะ จ ญ ร ล สะกด เช่น เผด็จ สมเด็จ เดิร ( เดิน ) ถวิล ชาญ
- คำไทยที่มาจากภาษาเขมรมักเป็นคำควบกล้ำและเป็นคำมากพยางค์ เช่น ขลาด โขมด โขนง เสวย ไถง กระบือ
- คำไทยที่มาจากภาษาเขมรมักใช้ บัง บัณ บัญ บัน บำ บรร แทน บ เช่น
บัง บังคับ บังคม บังเหียน บังเกิด บังคล บังอาจ
บัน บันได บันโดย บันเดิน บันดาล บันลือ
บำ บำเพ็ญ บำบัด บำเหน็จ บำบวง
- คำไทยที่มาจากภาษาเขมรโดยวิแผลงคำมีหลายพวก
- ข แผลงเป็น กระ เช่น ขดาน เป็น กระดาน ขจอก เป็น กระจอก
- ผ แผลงเป็น ประ ผสม - ประสม ผจญ - ประจญ
- ประ แผลงเป็น บรร ประทม เป็น บรรทม ประจุ - บรรจุ ประจง - บรรจง
- คำไทยที่มาจากภาษาเขมรที่เป็นคำโดด เช่น แข โลด เดิน นัก อวย ศก เลิก
ที่มา หนังสือเรียนภาษาไทย ม.๓ ปราณี บุญชุ่ม
Sunday, September 16, 2012
คำที่มาจากภาษาเขมร 2
0 comments:
Post a Comment